" Un hombre de mediana edad que yacía despierto sobre un catre.