" Un tigre arrastrándose como si estuviera a punto de saltar.