"Un homme debout, un pichet couvert à la main prêt à boire.