Cette traversée réveille la mémoire atavique de l'homme.