Aspekt ten wskazuje na wzajemne trudności w rozumieniu psychologicznym ze względu na różnice w poziomie świadomości i środowisku kulturowym.